Artist: Utagawa Kunihiro (歌川国広)

Print: Arashi Rikan II (嵐璃寛) as fisherman (ryōshi) Namishichi (漁師浪七) in the play Hime Kurabe Futaba Ezōshi [Picture-book comparison of twin blades and the princess: 姫競双葉絵草紙]

Bookmark and Share
Dates: 1833,created
Dimensions: 9.625 in,14.25 in,Overall dimensions
Medium: Japanese woodblock print

Signed: Kunihiro ga (国廣画)
Publisher: Tenmaya Kihei
(Marks 536 - seal 26-155)

Related links: Hankyu Culture Foundation;

Physical description:

This image comes from one of the versions of the 'Oguri plays'. According to Osakaprints.com: "In one version of this scene, the fisherman Namishichi, Oguri's former retainer, attempts to hide Princess Terute in his house, but she is abducted by his corrupt brother-in-law and carried away by boat. Namishichi vows to commit seppuku... in exchange for Terute. A river of blood flows from his abdomen and the dragon gods hear his plea, whereupon strong winds blow the princess's boat back to shore. The dying Namishichi and his brother-in-law continue fighting, and the last we see of Namishichi is his lifeless body spread-eagled upside down on the side of a cliff. Afterward, Terute, now a maid for a wealthy rice merchant in Yokoyama (横山), reunites with Oguri, who is in the area searching for a stolen family heirloom."

This print commemorates a performance at the Naka Theater in Osaka in 1833.

There is another print in the Lyon Collection of Namishchi from this same production, but that one is by Hokuei (#1205).


There are other prints in the Lyon Collection from this play's production in 1833. Two are by Hokuei (#s 1205 and 107).


Illustrated in Ikeda Bunko, Kamigata yakusha-e shūsei (Collected Kamigata Actor Prints), vol. 2, Ikeda Bunko Library, Osaka, 1998, no. 69.